akshay
如日月般的兩人,是如此地遙遠,卻又如此地接近
 
「早上九點來吧!八點也好」Akshay Kumar的經紀人Archana 和我作最後的確認。有沒有搞錯呀? 一位寶萊塢的超級巨星居然願意在早上八點接受拍攝和訪問? 不過事實正是如此,Archana 並沒有在開玩笑。

當有些明星才徹夜參加完party準備要回家時,寶萊塢當紅炸子雞Akshay Kumar和他從事室內設計的太太Twinkle已經要開始一天新的生活。

於是,我們才能在這清新的星期一早晨, 在他們位於孟買高級住宅區Juhu 高雅別緻的住家裡,來專訪這對結婚已邁入十週年(不是只有八年嗎?)的佳偶。當我們在會客室中等候時, 內部那台大型電漿電視正在播放著一段新MV,令人意外地,竟是Akshay 他自己的。此時,身著亮桃紅色緞質洋裝的Twinkle優雅的從外面走進來, 彼此熱絡的自我介紹完之後,她撇了螢幕一眼然後大笑。

"喔!天啊!希望妳不會以為我們是那種自戀到會看著電視上的自己然後自我讚嘆的人,這真只是個巧合。" 她笑個不停。 "Akshay 快準備好了,他老是比我們女人花更多時間打扮。" Twinkle 使了個不以為然的眼色。 Akshay隨後走了進來,黑色襯衫和白色長褲讓他看起來清爽俐落,他一出現簡直讓整個房間頓時活潑明亮了起來。

349ddfbe-0eea-4da7-b666-ae2dfe2193d1HiRes.jpg 

命中注定

我們坐在外頭雅緻花園的坐椅上,從花園望出去就是一片迷人的海景。這對佳偶關心正流著白沫的愛犬Cleo的健康(狄卡多!),還睡眼惺忪穿著睡褲的6歲兒子 Arav 晃晃盪盪走地走過來問 "媽咪為什麼要那麼早起床打扮?" Twinkle 很有耐心地說 "來,先跟阿姨說嗨"  

我開始訪問 Akshay ,從一個默默無名毫無身世背景起家的他,可曾想過有一天會娶到超級巨星的女兒? "我的天啊!當然沒有。" 他說 "我甚至無法想像我會有那狗屎運能看到貨真價實的Rajesh Khanna(今年IIFA得到終身成就獎的人) ,更不用說有一天會娶了他的女兒。"

Twinkle 則告訴了我一個祕密, "你知道嗎,當我17歲時,一位占星師告訴我爸爸有一天我會跟一個叫做Akshay Kumar的演員結婚, 我的反應多半是,"誰呀?" 。幾年後的某一天,爸打電話給我然後說他希望我拍他朋友的一部電影(哪部呀?為何找不到…),男主角是一個新人,就叫做Akshay Kumar。你或許覺得不可思議(沒錄音沒真相),但我們的確是命中注定要在一起 的。"

當他們沈浸在回憶中時,我心想,如何和那位占星師聯絡上?不過我這絲想法立刻被切斷,當我聽到Akshay和我的馬拉地攝影師Anshuman的談話,他請求他 ' 別再拍啦~那喀擦喀擦好像是從機關槍不斷掃射出來的聲音'。

 308d678f-4bc2-4790-9c0f-a07de6512692HiRes.jpg

平凡生活

他們會去做一些其它情侶會做的事嗎? Akshay 說"我們一個禮拜去看一次電影,在海灘上散步, 時常到外頭用餐。 事實上當我和工作夥伴說我們和普通人一樣會去戲院看電影時,他們說 '你們瘋了嗎?'  "

我問他們介不介意乾脆穿個布卡出門 ?(原來他們也會來這招) 他們笑著說 "不介意,沒關係的,那很有趣。有一次我們看到一對螢幕情侶這樣穿,然後又戴個黑框眼鏡,在一家昏暗的餐廳裡,我們都笑死了" Twinkle說著。 此時,和他們同住一起的 Akki 媽,從露台向我們揮手,Kumar夫婦也愉悅地回應了她。

專業智慧

我有點好奇Twinkle成功的事業Akki 涉入了多少?給予多少幫助?  "我給她的助力就是, 不去干涉她。 我很欣賞她的一件事就是當她決定放棄演藝事業投入另一個完全不同的領域時,她把自己塑造的相當完美。"

Twinkle 對於這樣的讚美感到心頭一暖,並且附帶一提 "他甚至比我自己更相信我。" 他們在室內裝潢上有同樣的品味嗎? "喔!是的。" Twinkle 說著 "有一次我去一家燈飾店,在上百個燈具中看上了一個吊燈。我叫他去那裡看看,猜我喜歡哪一個。你相信嗎? 他竟絲毫不差地看上了同一個。那個燈現在都還吊在我們的房間裡。"

707c4d9c-2557-45ea-b4a4-c3197c19b604HiRes.jpg

針鋒相對

有什麼是你們彼此互相欣賞對方的,又有什麼是你們彼此無法忍受對方的? " 嗯…這個嘛… 我從來不覺得她會是個好媽媽,不過她對Arav來說,真是個了不起的媽咪。" 他說。 "什麼??" 她驚訝地說 "你從來不覺得我會是個好媽媽?"

他繼續說 "呣,我的確沒想過她會是個如此了不起的太太,不過她真的是太棒了。" "抱歉打個岔" 她看來好像要殺人了 "如果你不覺得我會是個賢妻良母,那你何必當初幹麼娶我?" 他忙著解釋 "Arrey聽我(baba)說(好甜蜜喔!!我都可以想像出大爺用他沙啞的聲音講出這句話>///<),我從妳身上學到很多。當妳進入我的生活, 來到我家時,對我來說人生一切都因此變美了。" 她看起來高興了點,不過她忘了他正準備告訴我們她最讓人生氣的習慣 "她講話都不經大腦思考。" 他為自己丟下這顆炸彈感到開心不已。

"她處事一點也不圓滑。在我的電影首映會上,製作人問說 '大嫂覺得這部片棒嗎(bhabhiji picture kaisi lagi)?' 結果她竟回答 'absolutely  nonsense(ekdum bakwaas)(噗哈哈哈!!) ' 那個人於是不再找我拍他的下一部片子。" Twinkle不好意思地承認 "那倒是真的。 不過我也試著讓自己處事更加得體。現在如果有人問我對一部很爛電影的感想,我都回答 '給我一點時間想想(學起來)。"

現在,輪到她反擊了 "我從沒想過他會如此聰明。" 他故作討饒狀。 "好啦!開玩笑的啦~" 她說 "他是我認識最聰明的人當中的其中一個。我喜歡他的心智狀態 ,他非常地有條不紊,做事很果斷。我不喜歡的是他有事或生氣都不說。"

5c500f6d-3794-4441-80d3-f78a2a8e379fHiRes.jpg

不同? 真的?

他們繼續談論著彼此的差異,不過從想法、癖好,甚至連扯對方後腿的方式,他們看起來是如此相像。 "喔!我們個性差很多咧!" Akshay說。

Twinkle回應說 "他做事很果斷,我就不是。他很有外交手腕,我則太過直率。他喜歡戶外運動,我喜歡塗鴉。 不過他卻常常畫的比我好,而我打羽毛球都會贏他。" 他聽到這笑了而她不以為意地說 "現在他會說那是因為他讓我,才沒這回事呢!" 她繼續說 "連我們的血型都是相反的,他是B型陽性,我是O型陰性。"

稍後甚至我們已聊到其它話題時, Twinkle仍然在想他們的差異在哪裡。經過了一番思考,她說 "可是妳知道嗎? 兩個人不一樣才有趣。我有一個生意夥伴的生辰八字和 Akshay一模一樣,他們個性很相似 ,我就跟他們說 '如果你們兩個結婚了,你們一定會無聊到死。"

在這對佳偶的身上,你絕對不會看到的就是對彼此的厭倦。他們之間的關係是如此地有活力,讓你不得不驚嘆。就如同今早的陽光已升起且明亮,於是我結束了這次的訪談準備離去,而Akki 才剛準備要和鄰居小孩玩板球,Twinkle則要帶著狗狗Cleo去看獸醫。他們的一天才正要開始。

採訪 By Sonal Kalra 5月9日  原文:Hindustantimes.com

twinkle-akshay.jpg
2001年1月14日兩人成婚

akshaAarav.png
2002年9月15日生下兒子Aarav,今年滿七歲

AKSHAY_KUMAR_&_TWINKLE_KHANNA_SON_ARAAV.jpg 
弟弟,阿姨等你長大~ XD

d0146980_17475777.jpg
2008年8月27日,Akki在代言牛仔褲的走秀伸展台上 ,展示出他剛刺上的刺青 - 兒子的名字

Posted by s24280 at 痞客邦 PIXNET Comments(4) Trackback(0) Hits(429)

open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (4)

Post Comment
  • WOW~
    辛苦小橘了>//<
    這麼用心 還把它都翻譯出來
    也看到這對佳偶的真實生活 好害羞 又好好笑喔ˇˇ
    完全沒有大明星的架子 真是一個好爸爸 好丈夫呀!!
  • 大爺今天許的生日願望是希望一年不要拍超過兩、三部電影啊!
    剩下時間好好陪兒子渡過成長時期。

    不過依照他這個搶錢王的狀態,這個願望不知能不能實現~ XDDDDD

    Anyway,還是祝他福如東海,壽比南山~ 啾!

    s24280replied on 2009/09/09 21:09

  • 好甜蜜!甜死人了!

    昨天看到這篇就很高興,這讓我更加認識大爺了!
    首先還是要讚嘆一下大爺的穿著,很少看到男人可以將白褲子穿的那麼好看,
    我認識一個很愛穿白褲子的男生,但是他穿起來的感覺很流氣,而大爺穿起來很大方,
    非常的迷人呀!

    話說他們夫妻話裡字句給人的感覺好好喔!
    看到這樣,就非常希望他們可以永遠幸福,雖然,我非常想知道那位占星師是誰,
    我有想找他算一算...。
    居家的大爺非常的親和,給人非常適合依靠的感覺,小孩也很可愛,
    不知道長大會不會也變成女性殺手一枚?
    還有那個背上的刺青好漂亮,沒想到我看過那張照片的正面那麼久了,
    竟然今天才看到背面XD

    PS:我在另一篇留了悄悄話,不知道不是用痞客的帳號,你看不看得到?
    不過為了預防萬一,我家那邊我也放了=_=
  • 甜死人了啦~ 怎麼比Cold Stone 冰淇淋還要甜?

    哎呀呀呀~我自己都覺得對大爺很不瞭解啊!
    一年幫他寫一篇文章,也算是表達一下我的愧疚之意? XDDDD

    這白褲子要穿的好看還真的不容易,
    大概只有像大爺這種處女座對某些事情要求完美有潔癖的人,
    才有本事穿出英挺挺的雅痞風~

    我喜歡看這些感人的小故事,看似很平凡很平淡的生活,
    但從兩人之間的對話可以查覺出彼此間互動的模式,
    那一點點小小的幸福在空氣中發酵,化為一個個小精靈,繼續把幸福傳遞下去。

    刺青風這陣子在寶萊塢也成了話題,
    但我比較喜歡Akki刺兒子的名字、Arjun刺女兒的名字,
    因為這種血緣關係是永遠不可能分割的。
    最可憐的大概是阿比了,他明明沒有要趕這種潮流,
    媒體前陣子偏硬要說他打算刺上娘娘的名字,
    他們看到那新聞時,都傻眼了! 根本就是趕鴨子上架~ 哎~

    P.S. 有有有!
    我看到了,話說還是得為我這個冒失鬼的莽莽撞撞Say 搜里啊!
    搜里搜里搜里搜里,那個那個那個媽嘎 (ㄟˊ? 我在亂唱個什麼鬼? XDDDDDD)

    s24280replied on 2009/09/12 00:41

  • 這樣說不知會不會被打.Aarav長得像他外公--柔美的Rajesh Khanna,兩家算是旁遮普祖籍相對.
  • 年輕的Rajesh Khanna 長啥樣?(孤狗ing)

    喔喔~還真的頗像耶~ 特別是那個屁屁下巴,Aarav看起來真像個混血兒。

    s24280replied on 2009/09/16 18:54

  • 小橘子~~~
    東西我收到了,其實昨天就到了,但是我老闆娘忘了交給我=_=
    你包的好仔細,拿到的時候我簡直被那個完美的包裝震撼了,
    因為我包東西都亂包Orz
    你說的那個合併檔我沒用過,不過我再研究看看,有問題再問你喔。
    阿對了,我片子要還你嗎?需要的話我趕快mail回去給你!

    話說阿比究竟有沒有去刺青啊?
    我很好奇耶><
  • 噗!妳有誇張到喔~ 哪來完美的包裝呀?還震撼咧~ XDDDDD

    因為我家沒有dvd燒錄器,所以只好給妳一堆分割檔=_=
    妳就照我寫的步驟合併,很簡單的,trust me ~ You can do it!!
    片子不用還我,如果有人想看妳可以再給別人(應該是沒有XDD)
    不然就丟掉。

    當然是沒有呀~ XDDDDD 有的話我第一個通知妳~~~ XDDDDDD

    s24280replied on 2009/09/18 16:25

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment